宿題再提出

今週、非常勤の授業で画期的なことがおきました。






メールで宿題を送ってくるのに対していちいち丁寧に




励ましたり、ここを改善するように返信していたのですが、


「せんせ、返事くれた？」とか「もらってない」「宿題みた？」


とか言うので、私の返信読んでいる人、と手をあげさせたら


少なくて、ちょっとぶつぶつ睡眠時間削って書いてるんだから、


今後は返信ほしい人だけ返すので、シャトルカードかメールを送るときに


その旨書いてください、と言っておきました。






あまりにもグーグル翻訳をそのまま使っている意味不明な文章を


送ってくる子が多いので、返信ください、というひとにだけ色々


文法上の注意をまあ読んでもその通りにできないだろうな、


と思いながら、今週返信を書き続けていました。




、
今日一人の生徒が、意味がわからないので自分の英語で書き直して、


あなたならできると思う、と


いう返信に、なんと宿題を書き直して送ってきました！！




宿題を締め切り前に再提出なんてこれは画期的です。


自分の願いが通じたんだなあ、と思ってちょっと希望が見えてきました。


嬉しかった。